Pedro y el lobo

El carnaval de los animales de Saint-Saëns, Peer Gynt de Edvard Grieg, El pájaro de fuego de Stravinsky, La flauta mágica de Mozart… siempre salen estos nombres cuando pensamos en música clásica que puede gustar a los niños. Quizá alguien piense que la música clásica no puede interesar a los niños, al menos no a la mayoría. Yo soy de la opinión contraria, solamente creo que debe presentárseles de manera adecuada y no como una obligación… no debemos someterlos a tediosas audiciones como si de melómanos se tratara. Tener en casa algunas buenas grabaciones (con orquestas de verdad, no “adaptaciones” electrónicas de ínfima calidad, nunca me canso de repetirlo) me parece tan necesario como una biblioteca bien surtida. Algunas obras no les llegaran a interesar nunca, pero otras pasarán a formar parte de los recuerdos de su infancia. Hoy os quiero hablar de una de estas composiciones, la preferida de mis hijos (con permiso de Saint-Saëns).

Pedro y el lobo es un cuento musical del compositor ruso Sergei Prokofiev, de 1936. Fue encargo del régimen soviético para cultivar el gusto musical de los niños en sus primeros años de escuela. Tan solo 10 años después, Disney lo adaptó con algunos cambios. Hasta la actualidad, ha sido una de las composiciones más utilizadas para acercar la música clásica a los niños, ya que cada personaje se representa con un instrumento musical diferente (flauta, oboe, fagot, clarinete…) y la historia es muy atractiva.

Se han editado versiones narradas en múltiples idiomas por personajes famosos como Josep Carreras, Iñaki Gabilondo, Sofia Loren, Jack Lemon, Sting, David Bowie, Sharon Stone o Boris Karloff, entre otros.

 

  

 

   

 

 

 

 

 

 

 

Esta es la versión de Disney, que se puede ver en youtube:

 

 

 

También se han hecho versiones teatralizadas, entre las cuales, una de las producciones para niños del Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Pere i el Llop, que se representa nuevamente esta temporada. Mi hijo mayor fue hace poco con el colegio y, de todas las salidas a obras teatrales y conciertos que ha hecho hasta la fecha, ha sido de la que ha vuelto más entusiasmado.

 

 

  

En castellano hay, entre otras, una versión de La Mota de Polvo, narrada por Fernando Palacio e interpretada por la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria.

 

 

 

 

También hay esta otra versión de Tritó, narrada por Leonor Watling e interpretada por la Ensemble Orquestra de Cadaqués bajo la dirección de Vasily Petrenko.

 

 

 

En catalán, esta última editorial cuenta además con una versión narrada por Jordi Sánchez.

 

 

 

 

 

El carnaval de los animales

 

 

Mis hijos tienen unos cuantos CDs de música de todo tipo. Uno de los que más les gusta es el Carnaval de los animales de Saint-Saëns. Es una composición bastante “gamberra” consistente en la descripción musical de diferentes animales en la que se mezcla el humor, la imitación de autores consagrados, música popular e incluso parodia de obras “serias” del mismo autor. Es ideal para introducir a los niños en el mundo de la música clásica, aunque no soy partidaria de enfocar esta introducción con un objetivo didáctico sinó simplemente por el placer de escuchar música.
 
 
Hay una editorial que graba conciertos de música clásica para niños en forma de cuento. Música tocada de verdad, por una buena orquesta, no una supuesta adaptación para niños en formato electrónico (u otras formas de empobrecer la pieza musical). Son Agruparte y tienen una colección llamada la “La mota de polvo“ con algunos títulos verdaderamente recomendables. En diverdi hay una reseña de El carnaval de los animales.
 
En youtube no está la versión de La mota de polvo, pero sí otra versión en inglés, narrada por Roger Moore en un festival de música de cámara. Es muy divertido ver cómo tocan. Aquí está la parte de los fósiles, que es la preferida de mis hijos.
 

 

Imágenes: León, CC de Tambako. Cebra, CC de BrianScott. Cisne, CC de Iaw keven. Elefante, CC de exfordy
 

Adriana Patimpim

Este post corresponde al 3 de abril de 2009

Su verdadero nombre es Adriana Calcanhotto, cantante brasileira. Partimpim es el nombre que lleva en un disco especial para niños, pero que no parece de niños. ¡Es lindísimo! Me lo descubrió una amiga que va mucho a Brasil.

Mi canción preferida es Fico Assim Sem Você. Os enseñamos su vídeo. No es el oficial pero sí el más gracioso.

Aquí podéis escuchar un extracto de todas las canciones del disco.

Espero que os guste y también a vuestros niños.

Belle and Sebastian y Lesley Barnes

¿Habéis visto el último vídeo de Belle and Sebastian? Aquí está, para los que no os hayáis cruzado aún con este bonito vídeo. Una (otra) fantástica canción del grupo escocés que muchos de vosotros conoceréis ya, un grupo que lleva 15 años tocando y que ha creado escuela con sus melodías indie-pop de inspiración sesentera y que tiene una legión de seguidores incondicionales. Un grupo de culto, en definitiva.

 

 

La ilustración y animación del vídeo la realiza Lesley Barnes, artista también escocesa, de Glasgow, como el grupo. No es la primera vez que vemos unida la música con la ilustración, cosa que en Kireei nos encanta. Aquí os dejo algunos de los trabajos de Lesley, ilustraciones con un estilo muy personal. Seguid el enlace a su web si queréis ver más muestras de su trabajo. Lesley tiene otros vídeos de animación que valen mucho la pena.