Los niños y su ropa

 

Vestirse es mucho más que taparse con ropa para combatir las inclemencias climatológicas o mantener bajo unos límites la parte de cuerpo desnudo que es apropiado enseñar en cada contexto social. Es una manera de expresarse, de mostrarse ante los demás. En el vestir hay componentes históricos, culturales, antropológicos, estéticos, ideológicos e incluso psicológicos de los que seguramente no somos conscientes pero que nos acompañan cada vez que abrimos nuestro armario. Incluso quien rechaza todos estos aspectos del vestir y quiere reducirlo a un mero acto utilitario está pronunciándose en todas y cada una de esas dimensiones.

Muchas veces os hemos mostrado colecciones de ropa infantil y de adultos que han suscitado opiniones para todos los gustos. Sobre todo en el caso de los niños, nos ha llamado la atención la contraposición de visiones sobre lo que es “ropa de niños”, sobre la importancia de la estética y la comodidad, sobre el peso de la ecología y la ética y, en fin… todo lo que se engloba en la sabiduría popular del “para gustos los colores”. Sin embargo, siempre hemos abordado el tema de la ropa infantil desde una perspectiva adulta: la selección de padres, diseñadores, tiendas de ropa, estilistas… ¿y los niños?

Hoy hemos decidido mostraros la visión de un grupo de niñas a las que Meisi invitó a ponerse la ropa que más les gustara y a salir al campo, en un entorno en el que juegan y se mueven a diario, para una sesión fotográfica informal, con ánimo de proporcionar a sus familias unas fotos bonitas, simplemente. El resultado nos ha parecido espectacular tanto a Cris, que fue la primera en ver el potencial de las fotos, como a mi. Meisi comenta: “Se puede decir que es un reportaje muy, muy auténtico: ellas, como son, haciendo lo que hacen, donde lo hacen.” Yo añado que, además, es un homenaje a la imaginación, a la alegría, a la libertad y a la inocencia, elementos estos que muchas veces olvidamos a la hora de vestirnos y vestir a nuestros hijos.

Texto: Elena Ferro

 

 

 

 

 

 

 

Fotos de Meisi. Su explicación su blog.

Getting dressed means a lot more than just covering yourself with clothes to avoid the harsh weather or hide some parts of the body to be appropriate in each social context. It is also a way to express yourself, to show yourself in front of other people. Dressing has historical, cultural, anthropological, aesthetic, ideologic and even psychological components that we are probably not aware of, but that play a role whenever we open our wardrobe doors. Even the ones who feel against all these aspects of dressing and want to reduce it to a mere practical act are in a way, declaring themselves in each of these dimensions.

We have sometimes showed you children’s and adult clothes collections that have triggered off all kinds of opinions. When dealing with kid’s clothes we have been surprised with the mixture of opinions there are. The importance of “clothes kids should wear to look like kids”, the importance of looks and comfort, the stress being put on ecology and ethics … all in all, everything that is embraced by the popular wisdom of “different strokes for different folks”.

However, we have always tackled the topic of children’s clothes from an adult perspective: The selection and vision is from parents, designers, clothes shops, stylists … What about the kids?

Today we are showing you the vision of a group of girls. Meisi invited them to dress with their favourite clothes and have a walk in the country, in the fields where they play and move around daily, their own envirorment. In the meantime an “out of the blue” photographic session was held by her with the only intention of giving the pretty pictures to their families as a present.  Cris and I have found the result spectacular. Meisi comments: ” I can say that this session is really genuine: The girls, the way they are, doing what they normally do, where they normally do it”. I’d like to add that, it is also a tribute to imagination, to joy, to freedom and innocence, elements that we frequently forget when it’s time to dress ouselves or our kids.

Traducción al inglés: Cristina Camarena

 

21 respuestas a Los niños y su ropa

  1. 1
    Arantxa dice:

    Solo decir que son preciosas las fotos. ^__^

  2. 2
    Galleta dice:

    Una maravilla, tengo una lámina de un pintor, que ahora mismo no recuerdo, que se me parece a la última foto. La lámina es un corro de hadas bailando, me ha recordado a ellas.

  3. 3
    Saskeltxu dice:

    Qué belleza!!!! yo tengo todo muchachos en casa y esta fotos tan delicadas me encantan! Preciosas!

  4. Muy rechulísimas las fotos!!!! :D

  5. Me parece una sesión fantástica y un buen articulo, las cosas hoy en día han cambiado mucho y también el gusto de los padres. Encontramos diversidad de ofertas, desde ropa super rockera en colores negros y elementos como las calaveras que ya no resultan agresivos si los ves puestos en los peques o las versiones de los tipicos vestidos de hadas y princesas que podrían tomarse como noños pero segun como los complementes las niñas están preciosas y lucen muchisimo. Me encanta que tengamos diversidad y sobre todo libertad a la hora de elegir. Gracias amigos por el post.

  6. 6
    Carol dice:

    Espectacular la sesion la ropa,la luz ,todo toditooooo

  7. 7
    Rosa dice:

    Me he enamorado de tus fotos, Meisi, ya te lo puse en tu blog pero es que de verdad son impresionantes, lo que me inspiran es total libertad, alegría y belleza

  8. 8
    Julie dice:

    Las fotos son preciosas de verdad! no hay nada como dejar que los pequeños se vistan a su gusto, como siempre sus decisiones y elecciones no dejan de sorprendernos.

  9. 9
    Montse dice:

    Pequeñas hadas. La ropa y las fotos más que bonitas.

  10. Spectacular!!! I love the pictures children are at their best just like they are
    thak you for sharing them..!

  11. 11
    Marta V dice:

    Enhorabuena!!!! me han gustado muchíiiiiiiiiiiiiiiisimo.

  12. 12
    moni dice:

    qué fotos tan maravillosas Meisi!!!! me encantan todas las que están hechas a contraluz… son mágicas!!!

  13. 13
    Rocio dice:

    Son fotos de cuento, preciosas!

  14. 14
    Patricia dice:

    Me ha encantado el enfoque tan natural que le ha dado a las fotos, enhorabuena Meisi, eres una artista!

  15. Pingback: Los niños y su ropa (by Kireei) | DecoPeques.com

  16. 16
    Mariajo dice:

    Ohhh.. qué fotos tan bonitas!!!!!!

  17. 17
    Aránzazu dice:

    Una fotografía y un vestuario exquisito…..¡Gracias por compartirlo!

  18. 18
    Maribel dice:

    Unas fotos preciosas :)
    Me encantan porque muestran que las niñ@s quieren verse guap@s ante todo, en cambio los padres defienden que sus hij@s “necesitan” mallas y chandals…
    Felicidades por el post.

  19. 19
    goiuri dice:

    Qué preciosidad de fotos MEISI!! y la idea!!! preciosa también. Enhorabuena a todas!!! no me canso de deciros que haceis cosas preciosas!! gracias! me encantaría hecharos el curriculum y trabajar con vosotras!!!jajajajaj

  20. Pingback: ¿Cómo quieren vestir los niños? « Hugo & Lola

  21. 21
    juliagblair dice:

    Me los gusto much!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>