HOME, la película

Os anunciábamos hace unos días el inminente estreno de HOME, la película de Yann Arthus Bertrand. Este viernes fue el estreno mundial y, hasta el 17 de junio de 2009, podéis verlo en el canal youtube del proyecto. La voz en la versión española es la de Salma Hayek.

 

 

 

Elena Odriozola

 

Elena Odriozola es una de mis ilustradoras preferidas. Su trazos son delicados, sutiles, alejados de cualquier exceso o abigarramiento, consiguiendo ilustraciones de gran lirismo.

Es posible que en casa tengáis alguno de sus libros porque ha ilustrado más de 70, entre los cuales La princesa y el guisante, La bella mandarina, El viento en los sauces, Cuando sale la luna o La princesa que bostezaba a todas horas. Por este último, en 2006 el Ministerio de Cultura le concedió el Segundo Premio a las mejores ilustraciones.

 

 

    

 

 

Su obra ha sido expuesta en varias ocasiones. Hasta el 13 de junio de 2009, la sala Ganbara del Koldo Mitxelena acoge su exposición "Txoritxoak", una instalación de pajaritos: 50 aves de 16 especies, con su propio nombre, historia y características. Si tenéis ocasión de pasar por allí, no os la perdáis.

 

    

 

La Fundación Germán Sánchez Ruipérez ofrece exposiciones intinerantes, con el objetivo de acercar la lectura a los espacios donde se encuentran niños y jóvenes: escuelas, bibliotecas, centros culturales. En estos momentos está ofreciendo, entre otras, una de Ilustraciones de Elena Odriozola, compuesta por 35 ilustraciones con tinta, acuarela y lápiz elaboradas para varios libros infantiles, altamente recomendable. Estad atentos por si la organizan en vuestra localidad.

Os dejamos con unas palabras de la propia Elena:

Dedicarme a la ilustración no fue una decisión, fue algo que vino solo.
Como si tuviera que ser así, como si no pudiera evitarlo. Eso sucedió en el año 1997 pero empezó desde que era muy pequeña. Poco a poco, sin prisas ni metas ni pretensiones. Y por ahora continúa, no sé hasta cuándo. Supongo que durará mientras lo disfrute o hasta… prefiero no saberlo.
Por el camino también trabajé en una agencia de publicidad y fue bonito mientras duró. Todo lo que aprendí allí me ha valido de mucho a la hora de interpretar los textos. Y también para saber que es mejor decir pocas cosas…

Elena Odriozola


Si os apetece comprar alguno de sus libros:

La princesa y el guisante. / La princesa del pèsol.

La bella mandarina.

El viento en los sauces.

Cuando sale la luna. / Quan surt la lluna.

La historia de Noé.

Un regalo del cielo.

 

Nuestros gatos

 
El musical “Cats” está basado en el libro de poemas infantiles “Old Possum’s Book of Practical Cats” de T.S. Eliot. Possum era el nombre con el que Ezra Pound llamaba al propio Eliot en esa lengua inventada que ambos usaban a menudo en su intercambio epistolar. En el musical, el anciano gato “old Deuteronomy” da nombre a los nuevos gatos en la reunión alrededor del basurero que tienen una vez al año.
 
A nosotros nos encantan los gatos. Meisi tiene a Akira y Misha, yo a Noa y Alzina. Otros gatos de nuestros amigos y parientes son Rayitas, Crispín, Poe, Tolkien, Agatha, Misha…
   
Como Eliot y Pound, yo siempre he inventado lenguas extrañas con mis amigas y también para hablar con los gatos. Ahora incluso mi hijo de dos años empieza a usarla para mi regocijo. Cuando lo veo acercarse a ellas y gritar: ¡cachorrera tun! o ¡gandulanga!, me muero de risa. Me cuenta Meisi que sus hijos también inventan multitud de nombres para sus gatos: Clancy , Minsy, Clipiclap, Fransis, Shoshito, Frimpa, Flipper…
 
¿Y vosotros, también sois amantes de los gatos y de jugar con las palabras?

 

     
  

Cut paper

El arte de recorte de papel es una técnica ancestral originaria de China que consiste en recortar papel realizando figuras más o menos intricadas. Aquí, un ejemplo: 

 
Visto en deviantart.
 
La misma técnica es utilizada por el kirigami japonés y el papel picado mexicano, tal y como muestran estas imágenes:
 
 
Visto en 1000markets.
 
 
Visto en el portafolio de caygarcia.
 
A nosotros nos es familiar en forma de copos de nieve, en adornos navideños.
 
 
Visto en ehow.
 
Me parece un arte muy minucioso y con muchas posibilidades ya que se puede usar la técnica de diversas maneras, no sólo recortando figuras, sino también con los papeles superpuestos para formar escenas y collages como veis aquí:
 
 
Visto en el portafolio caygarcia.
 
 
 
Visto en el portafolio de Michael Velliquette.
 
Incluso lo hemos encontrado en un video de Lisa Hannigan. Original idea para una bonita canción, I don’t know
 
Las referencias imprescindibles en el arte del cut paper son Rob Ryan y Nikki McClure pero a ellos les dedicaremos entradas monográficas más adelante.

Traslado finalizado

 

Si estás viendo esta entrada es que ya accedes al nuevo servidor de Kireei. Los cambios ya están realizados y desde hoy estamos alojados en cdmon.es. Cuando buscábamos alojamiento, les presentamos Kireei y estuvieron encantados de colaborar con nosotros como socios tecnológicos. Nosotros estamos también muy contentos de trabajar con ellos y de la confianza que han puesto en este proyecto.

Si experimentáis algún problema en Kireei no dudéis en comunicarlo a jaume@kireei.com y lo solucionaremos. Aunque todo se ha hecho con sumo cuidado ya sabéis que las mudanzas son a veces problemáticas y puede quedar algún pequeño cabo suelto.

 

Nos trasladamos

 

 

 

 

Cuando decidimos lanzar Kireei a la red no nos imaginábamos lo bien que nos ibais a acoger. Utilizamos un servidor de capacidad limitada para empezar, pero con el nivel de visitas que ya tenemos y que no para de subir, hemos decidido mudarnos a nuestro propio servidor en España para no limitar las posibilidades de crecimiento y tener un servicio técnico más cercano y rápido.

El cambio de nuestros servidores se hará en la noche del viernes al sábado, para causaros las mínimas molestias.

Cuando empecemos el cambio podréis seguir accediendo a Kireei con normalidad, pero si dejáis algún comentario mientras está en marcha el proceso puede que no se vea en el nuevo servidor hasta pasados un par de días.

Durante el sábado, el cambio de dirección del servidor se propagará por todo el mundo. Llegará a unos sitios antes y a otros después, pero en un máximo de 48 horas todos estaréis viendo el nuevo servidor de Kireei. Sabréis que ya estáis viendo el nuevo porque veréis las entradas nuevas del sábado y domingo. Si entráis el sábado y aun veis como últimas entradas las del viernes solamente tenéis que esperar un poco a que se propague el cambio por la red.

Os pedimos disculpas por anticipado por si os causamos alguna molestia imprevista y nos vemos el sábado en nuestra nueva casa.

 

Foto Creative Commons por NeitherFanboy