Archivo de la etiqueta: libros

Novedades Barbara Fiore

Os hemos hablado muchas veces de la editorial Barbara Fiore, y solemos mostraros sus novedades. Este otoño viene cargado de perlas. Nos encantan. Todo lo que publica Barbara Fiore es sinónimo de calidad, y de nuevo, así es con esta selección que hemos hecho. Estas últimas noches estamos pegados los dos al Profesor Astro Cat y su exposición de conocimientos clarificadores sobre el universo.

profesor astro cat

El profesor Astro Cat y las fronteras del universo.   Autor: Dominic Walliman / Ilustrador: Ben Newman

Cada noche, el Sol se pone más allá del horizonte y los últimos rayos cubren los cielos de bellos colores. Cuando va llegando la noche, esos colores dan paso a un oscuro y profundo cielo cubierto por un tapiz de «pequeñas» estrellas titilantes. Cuando uno mira esas estrellas y el espacio que hay entre ellas, lo que ve es lo más grande que existe: el universo.
¿Dónde va el Sol cuando se hace de noche?, ¿de qué están hechas las estrellas y de dónde vienen?, ¿estamos solos en el universo o en un planeta muy muy lejano hay otro niño u otra niña que se hace estas mismas preguntas?

deseo_1160-

Ojalá pudiera formular un deseo. Jimmy Liao.

“Si una vez reunidas las siete bolas de dragón, invocaras al dragón Shenlong, ¿qué le dirías?
Si tuvieras una lámpara mágica que te concediera lo que le pidieras, ¿qué deseo formularías?
Parece que tenemos muchos sueños por realizar, pero si tuvieras la oportunidad de formular un deseo, ¿cuál sería?
“No sé por qué, pero cuanto mayor me hago, más me gustan los niños. Los niños, cuando tienen delante las veletas de los deseos del pastel de cumpleaños, tienen una expresión tan sincera y sus deseos son tan graciosos que me conmueven. Escribir un hermoso libro cantando las alabanzas de los deseos, al principio, no entraba en absoluto dentro de mis planes. Pero un caótico otoño, de pronto, la idea se me metió en la cabeza y ya no pude librarme de ella. Me puse a trabajar como un poseso adoptando una vez más la apariencia de un niño inocente para hablarte de algo hermoso que olvidaste hace tiempo.”

trilogia_1160

La trilogía del límite, de Suzy Lee

Poco después de la publicación de La ola en inglés, recibí un correo electrónico del propietario de una librería del Reino Unido acerca de la ilustración de la página anterior.
«Estamos un poco confundidos por las ilustraciones a doble página de este libro, parece como si faltaran parte de la niña y de las gaviotas. ¿Es así? Lo hemos comprobado con el proveedor, con el distribuidor y con otra librería y en todos los casos los ejemplares son iguales que nuestra copia. Así pues, ¿es que nosotros no lo hemos entendido o es un fallo de imprenta?
¿…era un fallo de imprenta?
Abrimos un libro ilustrado. Contemplamos el sueño que hay «dentro» del libro. Sin embargo, de un modo u otro, nos afecta la forma del libro, la textura del papel, la dirección en la que pasamos las páginas. Los aspectos físicos del libro pueden limitar la imaginación del artista pero, por otro lado, también pueden convertirse en un buen punto de partida para dar rienda suelta a la imaginación. Después de sumergirnos en un libro y volver a salir de él como quien sale de un sueño, el libro en tanto que objeto parece bastante distinto. Cuando abrimos un libro, las dos páginas que quedan expuestas ante nosotros se convierten en un amplio espacio. De hecho, son dos espacios separados con sus respectivos márgenes, pero el lector tiende a ignorar el pliegue central mientras lee. Hay una regla tácita en edición según la cual los ilustradores deben evitar dibujar en el centro de las dobles páginas para no interferir en la lectura. Pero ¿qué ocurre si se ignora esa regla?

zipcandy_1220-3

Zip & Candy. Akihiro Nishino

Me llevaba el dedo índice a los labios para indicarle a mi familia que guardara silencio, acercaba una grabadora al altavoz del televisor y grababa programas de música en una cinta de casete. La cara A y la cara B del casete pronto se llenaban con mi música favorita. No podía comprarme otra cinta porque mis padres no me daban paga, así que tenía que elegir entre grabar la música nueva encima de la antigua o no volver a grabar canciones en la misma cinta para que no se borraran las anteriores. A veces me costaba mucho decidirme… Si la cinta tuviera voluntad propia, es decir, si respirase por sí sola, ¿cómo podría vivir con una memoria tan limitada? Así fue como se me ocurrió la idea que dio lugar a este cuento. Si el anterior, El cielo estrellado del doctor Ink, era una historia oscura, esta vez quise escribir un cuento lleno de luz. Una vez decidido el rumbo que quería tomar, Zip y Candy, los protagonistas, empezaron a andar y a hablar por sí mismos, y yo me convertí en un simple escribano de sus aventuras. Al final, Zip se muestra dispuesto a superar todas las dificultades para no separarse de ella. Este cuento es un regalo para los que pensáis como él. Para mí, superar juntos las adversidades es algo extraordinario.

vuelos_1160

Altos vuelos.  Golden Cosmos y Daniel Dolz 

Este hermoso libro desplegable se convierte en una impresionante panorámica de 136 cm en la que se detallan la historia y los mitos del vuelo, desde los legendarios intentos de Ícaro a los revolucionarios innovaciones de la época de los reactores. En la cubierta con la que se envuelve hay textos educativos relacionados con cada panel en los que se detallan los hitos de la historia de la aviación.

 

 

 

 

Mumin, colección completa de cómics de Tove Jansson, de Coco books

305

 

Ya os hemos hablado muchas veces de los estupendos libros de Cocobooks. Hoy os mostramos un libro que hemos disfrutado en casa este verano, Mumin, la colección completa de cómics de Tove Jansson, una joya única de una de las más prestigiosas autoras finlandesas, conocida principalmente por Mumin precisamente, la peculiar familia de trolls blancos de gran hocico. Esta es su descripción:

Bienvenido al fascinante mundo imaginario del Valle de los Mumin, donde una original familia de trols convive en un bosque escandinavo con otras criaturas fantásticas de las que el lector no tardará en enamorarse: dulces soñadores, maquinadores irascibles y creativos diletantes siempre en busca de amor, fama y fortuna. Bien se trate del breve lapso en que el pequeño trol Mumin se convierte en un artista, bien de una femme fatale señorita Snork intentando meterse en un biquini diminuto, o del oportunista animalito Sniff vendiendo su elixir de la vida, las digresivas historias de Tove Jansson sin duda deleitarán tanto a sus lectores devotos como a aquellos que todavía no la conocen.

 

MUMIN-pag-comic

Arthur Rackham

 

Arthur Rackham nació en 1867, en el seno de una familia numerosa (eran 12 hermanos) de la época victoriana. Tardó bastante en encontrar su estilo y, curiosamente, inició su carrera apostando fuertemente por las ilustraciones no fantásticas. A partir de 1894 consagró su carrera a la ilustración de libros. La lista es larguísima, pero podemos destacar Los viajes de Gullliver, Rip van Winkle de Washington Irving, Peter Pan en los jardines de Kensington, Alicia en el país de las maravillas, El sueño de una noche de verano, Undine, The Rhingegold and the Valkyrie, varios libros de relatos de Poe y muchos cuentos tradicionales, entre los cuales los de los hermanos Grimm. Murió en 1939.

Me gustan mucho las ilustraciones de Rackham, cómo recrea el mundo de las hadas, ese aire de magia y leyenda, los detalles de la naturaleza no domesticada, lo exótico y lo tradicional en una sola estampa. Es uno de mis ilustradores preferidos.

 

 

 

 

 

                    

Carlos Rubio habla de Litera Libros

PORTADA-ALOBESTIA

 Mi amigo Carlos Rubio publicó ayer en su muro este texto que copio abajo integro. Después de leerlo le pedí permiso para publicarlo, necesitaba compartirlo, que mucha gente lo leyera. Carlos habla de Litera Libros, una pequeña editorial independientemente de la que os hemos hablado nosotros aquí. En casa tenemos muchos de sus libros.

Lo que explica y cómo lo explica conecta conmigo plenamente, mi visión de los pequeños proyectos independientes es la misma. En esta época se necesita mucha valentía para publicar en papel, pero estoy convencida de que el papel no es el problema, sino el valor que sepa crear un proyecto pequeño en un mundo saturado como el nuestro, sea vendiendo libros, ropa hecha a mano (otra de las cosas que parecen una locura), o cursos de formación (cosa que se ha multiplicado exponencialmente en los últimos años), entre otras muchas cosas.

Conozco a Juan Romero, creador de Litera Libros. Su proyecto crea un diferencia, crea un valor, que va más allá de los libros que publica, que ya de por sí son muy valiosos. Esa es la clave, y Carlos lo explica de una manera muy bonita, transparente, honesta. Otro valor que marca la diferencia. Gracias, Carlos. Gracias, Juan.

 portada-100-pelis-b 

Soy fan de Litera Libros y de cómo se ha creado y de cómo está creciendo. La he visto nacer. Y eso es un lujo por el que debo de estar agradecido.
Hoy me apetece rendirle un homenaje o algo así a modo de repaso. Hace mucho que quería hacerlo.
Empecemos.
Cuando Juan vino a contarnos su idea de abrir una editorial (de libros de papel ¡sobre temas de crianza!) hace unos tres años le dijimos que estaba loco (al menos yo se lo dije, lo reconozco); que muy bonito y todo eso y muy romántico, pero que el papel ya no se lleva, que ahora hay que estar en formato digital. Menos mal que no me hizo ni puto caso. Primer motivo para ser fan suyo.
Pese a todo, confió en nosotros para ayudarle con la imagen y el “envoltorio”. No me refiero al envoltorio como a las cubiertas de los libros —que también—, me refiero a crear una marca, una identidad y una forma de hablar y de ser. Me gusta Litera porque todo está hecho a su tiempo, sin prisas.
El primer libro que editó Juan fue “Summerhill hoy”. Una traducción de un pequeño ensayo Zoe Neill (hija de A.S. Neill, los pedagogos y psicólogos deberíais conocer a ambos). Un libro menor, según mi opinión, aunque muy interesante para quien quiera conocer o empezar a conocer de qué van las escuelas libres.
El segundo libro que publicó la editorial, si no recuerdo mal, fue “Custodia consensuada. Para custodias colores”. Un proyecto personal de Juan Romero en colaboración con su “cuñado” y amigo Emilio Encabo. Un libro IMPRESCINDIBLE. Siempre lo digo: una pequeña joyita que pasó desapercibida en parte por culpa o por causa nuestra al no darnos cuenta a tiempo de que ese título no era el adecuado. Un error grave. El libro, y meses después ya nos dimos cuenta de ello, tendría que haberse llamado “Separarse (bien) con hijos” o algo parecido. Tendríamos que haber ido al grano. en cualquier caso, un paso más en la editorial, tratando un tema arriesgado totalmente inédito hasta el momento de una forma práctica, desdramatizadora y amena.
Luego vino “Lactancia”. Para mí, una obra cumbre dentro de la editorial. Como un icono que la representa. Un proyecto que Juan tenía en mente incluso antes de montar Litera y que vio la luz después de más de un año de trabajo y después de tomar varias formas hasta el resultado final y después de muchas horas de trabajo y después de miles de reuniones y después de varios encuentros y desencuentros (que es como nos gusta hacer las cosas, al parecer). Otra obra imprescindible. Un enorme regalo para cualquier madre (y padre) que esté esperando un bebé. Sobre los textos de Noelia Terrer, me quito el sombrero. Se nota que sabe de lo que escribe (creo que es una de las personas que más saben del tema) y se nota que estaba inspirada y especialmente motivada. El resultado es espectacular. Creo que ni falta ni sobra una coma. Y no lo digo sólo yo: lo dicen todas las madres que han leído y han llorado y han reído con el libro. Sobre las fotos de Jose Bravo, me quito el sombrero de nuevo. No me las imagino de otra manera. Enhorabuena a los tres (Noe, Jose y Juan).
Luego cuál vino, joder; no me acuerdo. Ah, sí: “100 pelis de adultos para ver con niños”. Creo que es una buena guía atemporal adaptada a las exigencias de las nuevas familias. Basada en hechos reales, con el toque Litera (y otro buen regalo para padres y madres con hijos). Además, sirvió para crear una nueva categoría que tampoco existía en ese momento: cosas de adultos para hacer con niños. Tuvo o está teniendo muchas copias o inspiraciones (vamos a llamarlo así) en distintos formatos. Eso es síntoma de que gusta.
Por cierto, antes de seguir y de que se me olvide: todos los textos que salen de Litera están esmeradamente repasados y corregidos por Ortogràfic (Juan y Elena). Garantía absoluta de calidad y de que lo que pasa por tus ojos está correctamente escrito.
El siguiente libro fue una traducción de un libro que ya existía en Alemania (6ª edición allí). “Yo nunca fui a la escuela” está escrito en primera persona por André Stern (hijo de Arno Stern, todo un personaje). Cuenta sus vivencias como niño que nunca ha pisado un aula. Interesantísimo. Parece que, por desgracia, en España no interesan tanto este tipo de temas.
La evolución lógica de “100 pelis” llega meses después: “100 canciones de adultos para oír con niños”. Hace poco lo reseñaron en “Hoy empieza todo” de Radio 3. Y eso siempre es motivo de alegría.
Una característica que tiene Juan es que hace caso a todas las propuestas que le llegan. Todas las ve con lupa. Un día, un tal Óscar Sarramia le envió unos cuantos dibujos con forma de diario hecho en las horas muertas que le dejaba su recién estrenado bebé. Juan le vio punta a eso y lo editó. Y está siendo un éxito. “Y de repente papá” es una novela gráfica súper honesta que habla de la aventura de ser padre hoy en día.
Mientras tanto, se estaba preparando el siguiente lanzamiento. Quizá uno de los más arriesgados por sus intenciones: acercar la poesía a los niños. Pero la poesía de adultos. Desde Idea Vilariño, hasta Quevedo, pasando por Jesús Lizano. Una selección de 44 poemas hecha con un criterio exquisito por Mar Benegas (una mujer que sabe mucho del tema). Bien, pues Litera ha conseguido que este libro también se esté vendiendo muy bien. Me alegra especialmente porque, en principio, no parecía ser tarea fácil.
El último lanzamiento hasta la fecha ha sido la reedición de “A lo bestia”. Una pequeña maravilla ilustrada. A los textos Mar Benegas (de nuevo) y a las imágenes, Guridi.
En fin, esto es un pequeño repaso. Hoy mismo entra en imprenta, para hacer maqueta, lo siguiente que saldrá. No daré más pistas. Lo único: que ha costado mucho esfuerzo, como siempre en Litera. Pero es esfuerzo del bueno, del que vale la pena, del que no es gratuito.
Nada más. Bueno sólo una cosa más: quiero que sepáis cómo se deciden las cosas en Litera. A mí me encanta. Litera es Juan Romero, eso está claro, él tiene la última palabra. Pero, hay un comité alrededor de él: su familia. Todos opinan antes de cualquier movimiento importante, todos tienen voz (hasta su hija Uma de 10 años). Él confía en el criterio de todos.
Ah, y otra cosa: todo esto lo ha conseguido Juan con Akira (su bebé) en brazos, me atrevería a decir que al menos el 70% del tiempo. Muchísimas son las veces que tenemos que cortar una conversación telefónica en la que estamos debatiendo cualquier detalle del siguiente lanzamiento porque Akira se está despertando y hay que atenderlo. Y me alegra y me reconforta que sea así. Es parte fundamental del mérito. Y del éxito.

Portada-LacB_661x768

 

image-mini 44_poemas_para_leer_con_ni_os de_repente_papa

Libros recomendados

Mañana es el día del libro y el día de Sant Jordi. Estos son algunos de los libros que hemos tenido en nuestras manos recientemente y más nos han gustado. De todo tipo: álbum ilustrado, poesía ilustrada, libros de creatividad para niños, de cocina con ilustraciones…

 

reglas_1160

Las reglas del verano, de Shaun Tan. Barbara Fiore Editora.

La ciudad en verano es el campo de juego perfecto para dos niños pequeños con todo el tiempo del mundo en sus manos.

La magia de las ilustraciones de Shaun Tan provoca una mezcla de desconcierto e identificación por parte del lector, quien, poco a poco, va dejando a un lado su forma de construir el mundo para pasar a verlo como estos dos niños solitarios que juegan en un escenario surrealista sin mayor preocupación que la de cumplir sus propias normas. Juego y vida se van tejiendo de tal forma que configuran un todo desconcertante, humorístico, descorazonador, tierno, esperanzador a partes iguales. 

 

piscina_1220

La piscina, de Ji Hyeon Lee, Barbara Fiore Editora.

¿quién no ha pensado alguna vez en meterse en una piscina para desaparecer por un instante y perder de vista el sofocante calor del verano?

Los protagonistas de este libro, un niño y una niña, lo tienen claro.

Ji Hyeon Lee nos lleva de viaje en esta delicada historia a un mundo poblado por seres fantásticos que se parecen mucho a los seres acuáticos que ya conocemos. Es un viaje corto, pero esencial: es el viaje que realizan algunas personas, en este caso los niños, para cruzar al otro lado del espejo y experimentar aquello que realmente están soñando. En este viaje, un baño corto en una piscina masificada, se pone de manifiesto cómo la unión de entusiasmo e imaginación pueden con todo.

 

Sin t’tulo-4

Fernando Pessoa, Selección poética, ilustrado por Pedro Proença. Kalandraka.

Un acercamiento a Pessoa y sus heterónimos a través de sus poemas fundamentales. Vanguardia literaria que parte de una firme declaración de intenciones: “El poeta es un fingidor”.

 

Patito

 Todos mis patitos, de Janosch. Libros del zorro rojo.

«Todos mis patitos 

nadaban en el lago, nadaban en el lago.

Vino corriendo Sancho, el labrador,

y atrapó un patito sin rubor.

Ya no son una decena,

falta un patito, ¡oh, qué pena!».

Janosch reinterpreta la popular canción infantil alemana Alle meine Entlein (Todos mis patitos) con su sarcasmo característico.

LaInvasion_portada_240

La invasión marciana, de Catalina González, y Miguel Pang Ly. A buen paso editorial.

Ha llegado el momento de que el Primer Ser Terrestre que Conoció a un Marciano cuente lo que pasó ese lejano agosto en el que el cielo se llenó de soles y el marciano Marc cayó en el balcón del narrador con su heladera estropeada. Y es que un marciano sin heladera no es nadie. Esto ahora lo sabe cualquiera, pero por ese entonces los humanos tenían unas ideas muy extrañas y distorsionadas sobre los marcianos, en realidad no sabían nada y, desde luego, jamás habrían imaginado lo que estaba a punto de pasar. Todo fue gracias al sistema de comunicación marciano, tan especial como para cambiar para siempre la vida en la Tierra. -

 

descarga

Super-libro para super-héroes. De Cocobooks.

Dibuja, colorea, crea ¡Salva al mundo de los locos malvados! ¡Incluye pegatinas superpoderosas!

¡Vive la misión de tu superhéroe! Aquí encontrarás todas las ideas, secretos y actividades para ser un superhéroe perfecto. Aprenderás a dibujar al supervillano, al científico loco o a la criatura del pantano. Defenderás la tierra creando superhéroes, su guarida secreta y los gadgets supersónicos. Descubrirás los superpoderes para convertirse en invisible, la superfuerza, la velocidad y la visión de rayos X.

 

descarga (1)

Le chicche della nonna Ida. Tesoros culinarios de la abuela Ida. De Luna Virardi, Sd Edicions.

Las deliciosas recetas creadas por Ida, transmitidas de generación en generación, llegan hasta Liuna, quien se vale de la ilustración y de las sencillas instrucciones que oyó a su abuela para explicarnos cómo preparar sus platos favoritos siguiendo la tradición familiar.
Un recetario lleno de productos frescos, con especialidades que van desde la pasta fresca a los cremosos risottos, las revitalizantes sopas o los suculentos postres caseros. Este libro de cocina convierte a los lectores en invitados de honor a la mesa de la nonna y su nieta.

 

descarga (2)

Mishiyu, de Ricardo Alcántara y Rebeca Luciani. Combel Editorial.

Mishiyu es un niño huérfano que vive con miedo pero a la vez con esperanza su adopción. La conmovedora historia del niño se entrelaza con la emoción contenida de la mujer que decide adoptarlo, hasta que finalmente ambos se reconocen como madre e hijo. Un álbum de Ricardo Alcántara con unas ilustraciones intensas y emotivas de Rebeca Luciani.

 

 

Batiscafo

 

10-4-2014 8.4.19 4

 

Hoy es un día muy emocionante. Por fin llegó el momento de lanzar Batiscafo, el proyecto en el que he estado trabajando en el último año. Contiene algunas de las cosas que más me motivan: literatura, ilustración, creatividad, y una profunda pasión por los libros, precisamente desde mis primeras lecturas infantiles. Batiscafo es un proyecto que he puesto en marcha junto a Nick Kearney, con quien llevo 17 años de continua amistad, apoyo y colaboración. Poco a poco os daremos más detalles pero ahora mismo lo que me gustaría es contaros qué es Batiscafo. Nosotros lo definimos así:

Katiusca, una batiscafo algo aburrida, un día se ve librada por el calamar Humboldt para explorar los fondos marinos a su antojo. Sus exploraciones la llevan por cuevas, grutas y extraños paisajes submarinos donde topa con una serie de cuentos. Esta colección, Batiscafo, los recoge.

Empezamos la colección con Batiscafo en el mar, un libro que contiene 7 cuentos ilustrados a lo largo de 128 páginas, pensados para niños entre 6 y 11 años aproximadamente, aunque como sabéis la franja de edades en cuentos infantiles es muy relativa. Batiscafo está pensado para leerlo los adultos a los niños y disfrutarlo en companía, aunque por supuesto también para leerlo los niños solos. Hemos contado con un equipo de ilustradores y autores fantástico: Ilustrando tenemos a Coaner, Natascha Rosenberg, Estíbaliz Hernández (Píntameldía), Adolfo Serra, Mariona Cabassa, Laura Miyashiro y Subi y los autores de los cuentos son Elena Ferro, Susanna Isern, Noelia Terrer, Estíbaliz Hernández (Píntameldía), Nick Kearney y Cristina Camarena, yo misma. En este enlace podéis ver la lista y visitar sus webs.

El diseño del logo, la imagen, la portada y el diseño de la colección es de Coaner, la maquetación y diseño de Rocío Mejías, la traducción y corrección de textos de Roser Jordà y el diseño y programación de la web de Cuadric.

El libro se pondrá a la venta a lo largo del mes de mayo en los puntos de venta habituales de Kireei, pero hoy abrimos la tienda online para que podáis hacer la compra anticipada con un ahorro de 6 euros. Habrá edición en castellano y en catalán, tenéis una pestaña para elegir el idioma. La compra anticipada es interesante por el ahorro y comodidad que supone. El sistema de pago es sencillo, podéis hacerlo por tarjeta o por paypal. Enviamos a todo el mundo.

Hoy también estrenamos el blog de Batiscafo, donde publicaremos entradas de manera regular. Hoy podéis leer nuestra primera entrada en la que os contamos qué os encontraréis allí. Os invitamos a seguir también nuestras noticias a través de nuestras redes sociales y os agradecemos su difusión, si os apetece, a través de vuestros contactos.

Enlace a Facebook.

Enlace a Twitter.

Enlace a Google +

Este será nuestro hashtag #batiscafoed

23x27cm_RGB_portada_linia

 

Como veréis en la web hemos publicado uno de los cuentos, El ratón del desván, tanto en castellano como en catalán (El ratolí de les golfes) escrito por Nick Kearney e ilustrado por Laura Miyashiro, un cuento que ya podéis leer en su totalidad y también descargaros si lo deseáis. Aquí os muestro las portadas y algunas páginas interiores…

 

raton desvan portada castellano

 

raton desvan9

 

raton en el desvan5

 

raton el desvan8

 

jaigihhg

 

…así como algunos aperitivos de otros cuentos. Aún hay más, os los iremos mostrando poco a poco. Todos estos cuentos los podéis encontrar en Batiscafo en el mar, en un único libro.

 

obtus2

Obtuso pertinaz, escrito por Elena Ferro e ilustrado por Mariona Cabassa.

 

nocilla2

El bote de nocilla, escrito por Noelia Terrer e ilustrado por Subi.

 

miranda

Miranda y el viento, escrito e ilustrado por Estíbaliz Hernández (Píntameldía)

 

En futuras ediciones de la colección contaremos con muchos más autores e ilustradores. De momento, aquí está Batiscafo en el mar. Esperamos que os guste mucho y que disfrutéis del viaje.