Wolf Erlbruch

Wolf Erlbruch es un de mis ilustradores preferidos. Nació en 1948 en Wuppertal y, tras dedicarse unos años al grafismo publicitario como autónomo, empezó a ilustrar libros infantiles. Seguro que lo conoceis por "El topo que quería saber quién le había hecho aquello en su cabeza", el libro que lo dió a conocer mundialmente en 1989 y que ya se ha convertido en un clásico de los álbumes ilustrados. Durante su carrera ha sido galardonado varias veces. En 1993 recibió el Premio de Literatura Infantil de Alemania por "El milagro del oso". En 2003 recibió el premio Guttenberg y en 2004 el premio de Bolonia por "La Gran Pregunta". En 2006 se le concedió el Premio Hans Christian Andersen que otorga la Organización Internacional para el Libro Juvenil.

 

   

 

 

Os he querido hablar precisamente hoy de Wolf Erlbruch porque La Casa del Libro nos ha avisado de que durante el día de hoy (jueves 25 de junio) ofrecen GASTOS DE ENVÍO GRATIS. (Realizan un descuento de 5 € en los gastos de envío para pedidos superiores a 30 €). Así que si os apetece comprar alguno de los libros de Wolf Erlbruch, hoy es la ocasión perfecta. Sus libros son siempre un acierto. En castellano hay varios libros traducidos en diversas editoriales, os presento solamente una selección:

 

 

Wolf Erlbruch. La Gran PreguntaKókinos.

Lo podéis comprar en castellano.

En este libro hay muchas respuestas, pero la Gran Pregunta que le da nombre, no aparece por ningún lado. Las 21 respuestas van acompañadas de 21 magníficas ilustraciones, que sugieren esa gran pregunta, la más importante para cualquier niño… El libro es un encargo del departamento francés de Val de Marne como regalo a todos los niños de la región (lo hacen cada año, y en 2004 le tocó a Wolf Erlbruch). El resultado fue este álbum exquisito.

 

Wolf Erlbruch. Leonardo. Takatuka.

Lo podéis comprar en castellano.

Una historia sencilla, fiel reflejo de los anhelos infantiles y repleta de un sutil sentido del humor. Leonardo es un niño al que le apasionan los perros, pero también le dan un miedo enorme. Un día, tiene la oportunidad de pedir un deseo: quiere convertirse en un perro. ¿Dejará así de tener miedo?

 

 

 

Wolf Erlbruch. Los cinco horribles. Juventud.

Lo podéis comprar en castellano y también en catalán.

Una araña, un sapo, una rata, un murciélago y una hiena. Cinco animales a los que los demás consideran repulsivos deciden hacer algo para cambiar a los ojos de los demás. ¿Es cierto que lo que importa es el interior? ¿Son útiles los esfuerzos por agradar al otro? 

 

 Werner Holzwarth. Ilustraciones de Wolf Erlbruch. El topo que quería saber quien se había hecho aquello en su cabezaAlfaguara (en castellano) y Kalandraka (otros).
Lo podéis comprar en castellano, y también en catalán, en vasco y en formato desplegable (en catalán).

Todo empezó cuando el topo asomó la cabeza por su madriguera y le cayó aquello gordo, marrón, que se parecía a una salchicha. De mal humor, se dispuso a buscar al culpable. ¿Pudo hacerlo una paloma? ¿Tal vez una vaca? ¿Encontrará el topo finalmente a quien lo hizo? Un álbum que encanta a todos los niños, divertido y a la vez "muy científico".

 

 

Wolf Erlbruch. El milagro del oso. Lóguez.
Lo podéis comprar en castellano.

Tras la hivernación, el oso no sabe cómo cumplir uno de sus deseos: tener un hijo. ¿Alguién sabe cómo se hace? Varios animales le tomarán el pelo y la ingenuidad del oso nos hará sonreir. Un álbum tierno y genial. 

 

 

Wolf Erlbruch. El pato y la muerte. Bárbara Fiore

Lo podéis comprar en castellano.

Un tema peliagudo para tratar con los niños: la muerte. Wolf Erlbruch lo resuelve magistralmente, sin camuflar ni disimular, pero sin dramatizar tampoco, con ternura y humor. El pato, acechado por la muerte que lo asusta, acabará trabando una curiosa amistad con ella. Las ilustraciones, magistrales, de las mejores de Erlbruch. 
 

 

4 respuestas a Wolf Erlbruch

  1. 1
    Froumas dice:

    El topo (a toupiña) también lo tiene Kalandraka en gallego, los otros no lo sé.

  2. 2
    Elena dice:

    Sí, Kalandraka saca todo como mínimo en gallego. En este caso, lo que pasa es que estaba agotado, al menos en La Casa del Libro.
    Algunos de los otros libros también ha sido publicado en otros idiomas, pero también me aparecían como agotados, así que no los he puesto. ¡Una lástima! Es por eso que siempre que veo algo que me gusta en la librería, si puedo, lo compro aunque no sea para la edad de mis niños todavía… ¡quien sabe cuando se agotará y si lo reeditarán! Esto de los libros infantiles agotados es un drama. Hay cada joya que no hay manera de encontrar!!! Bueno, es mi tema, ya lo ves… jaja. :-)

  3. 3
    raquel dice:

    Mi hijo adora el libro del topo! Es probablemente su favorito. Nosotros tenemos la edición pop-up y hay que tener cuidado con ella porque es delicada y con lo que le gusta…
    Gracias por recopilar los otros libros del autor, me los apunto para conseguir varios.
    Descubrí la web hace unos días y estoy entusiasmada. Me gustáis un montón! ;)

  4. 4
    criscamarena dice:

    ya he realizado mi compra, es genial tener un día con gastos de envío gratis.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>